Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

USA me voilà !

16 janvier 2013

My week-end in New York : Wednesday

Aujourd'hui rien de bien excitant j'en ai peur.... Je suis allée en cours à Manhattan (c'est vrai que c'est tout à fait normal de dire ça!!!). Le matin j'étais en classe avec Ada, nous avons corrigé le test. L'apres midi j'ai joué.... Et gagné au poker! Et de 15h30 à 17h30 j'étais dans la classe du soir : Habiba voulait que j'en ai pour mon argent ! J'ai donc fait la connaissance de Alexandra, une ancienne actrice de Broadway qui emmène ses élèves au théâtre dès qu'elle le peut! Nous avons donc discuté de mon projet et elle m'a dit que c'était très rare pour une non-Américaine d'avoir obtenu une bourse d'études ( je crois que c'est parce qu'elle ne connait pas GoCampus!)

J'ai donc eu une discussion de 2h avec elle puis j'ai profité de la pause pour partir car le cours continuait jusqu'à 21h ... Ce qui faisait vraiment une longue journée pour moi!

Je suis rentrée sans encombres... Ai réchauffé les restes et me voilà au lit!

Bonne soirée à tous !

Publicité
Publicité
15 janvier 2013

My week in New York : Tuesday.

Aujourd'hui je suis donc partie de la maison à 7h35. Je suis allée à l'arrêt de bus toute seule comme une grande et tout cela sans tomber car tout était recouvert d'une épaisse couche de neige. Enfin, c'était bizarre car c'etait plutôt comme des giboulées fondues et amalgamées....  En tout cas, tout était blanc !!! 

Je suis montée dans le bus et 35min plus tard, me voilà à Manhattan où il n'a pas du tout neigé. Décidément... Je vais devoir encore attendre pour voir New York sous la neige ! 

Aujourd'hui avec Ada, c'est test d'evaluations ETS. Euh.... J'ai comme une impression de déjà vu! C'est vrai... Ce n'est pas comme si j.avais passé presque 2 ans de ma vie a préparer le TOEIC puis l'été dernier à préparer le TOEFL! Alors quand Ada me demande si ça ne me dérange pas de faire ce test, je lui réponds que non! Que sérance fera que me rappeler quelques souvenirs! Je passe donc ma matinée à faire ce test. 

L'après midi est consacré à une réunion pédagogique, je n'ai donc pas cours. Je papote avec Craig dans sa classe en attendant qu'il rentre en réunion quand Ada rentre dans sa classe toute excitée en tenant un papier à la main. En fait, ce papier est mon test.... Et elle est toute fière de me montrer mon score : 99/100! Ça fait toujours du bien à l'égo right suis cela continue à me conforter dans ma bonne compréhension de l'anglais. 

Craig part en réunion.... Et moi prendre le bus pour rentrer car.... Je suis crevée ! Toujours ce jetlag... J'arrive à la maison et "take a nap" jusqu'à 17h environ puis me remet à la cuisine!

Nous mangeons tout en parlant des USA et de la France. J'ai l'impression que l'on devient encore plus chauvin lorsque l'on est loin de notre pays... Qu'en pensez vous?

Et voilà une journée qui se termine... Par une bonne douche chaude et des yeux qui se ferment de fatigue malgré ce petit somme!

14 janvier 2013

My week in New York : Monday

Aujourd’hui j’ai décidé de partir avec Craig car j’ai pu m’inscrire pour une semaine dans son école d’anglais. Ne connaissant pas encore les lieux, j’ai préféré me lever aux aurores et faire le trajet avec lui. Nous partons de la maison à 6h45 :(
Autant vous dire que même si je me suis couchée tôt la veille et que mon « jetlag » fait que je me réveille tôt en ce moment … et bien ça reste difficile !!! Je me réconforte avec mon bagel ;)

Nous prenons donc le bus qui nous amène directement à Port Authority et de là nous n’avons que quelques blocs à parcourir afin d’arriver à l’école. Il est 7h50 quand nous arrivons. J’ai le temps de lire entièrement le Métro avant que Habiba n’arrive. (C’est la personne en charge des étudiants francophone.) Elle me demande mon niveau et me met le matin dans une classe et me dit qu’elle me mettra dans une autre classe l’après-midi.

Je fais donc la connaissance de Ada. Ma prof d’anglais du matin pour cette semaine. Elle est adorable, très enthousiaste mais désolée pour moi car cette semaine correspond à la dernière semaine de classe de ses élèves et ils vont être en test une grande partie de la semaine … Too bad for me !
Whatever … je parle avec Ada du pourquoi de ma présence, de mon départ prochain pour Lindenwood University et elle me rassure sur mon anglais en me disant que j’ai un haut niveau de compréhension et que je parle très bien ! Moi qui avais l’impression d’être un peu rouillée, me voilà rassurée !
Les élèves arrivent un par un et quand ils commencent à parler, je comprends pourquoi Ada vient juste de me dire que je parlais super bien anglais :(
Ils viennent pour la plupart des pays de l’Est. Et je vous assure, quand dans les films on entend des russes parler et qu’on se dit que leur accent est exagéré … et bien non !!!!! Il ne l’est pas !!!! Ils roulent les « r » et il faut vraiment tendre l’oreille pour les comprendre.

La matinée se passe bien. Je discute avec tout le monde et nous étudions les offres d’emploi et les abréviations (plutôt cool ! Ca pourrait me servir par la suite !)
Et arrive l’heure du déjeuner où je descends voir ce que je peux acheter à manger. Mon choix se porte sur une part de pizza au poulet et brocoli (oui, oui, ça existe !!!) je sors avec mon sac en papier pour retourner dans une classe manger. Arrivé là bas, je pose le sac sur la table et voit qu’il y a du gras qui goutte du sac et que cela à goutter … sur mon magnifique, tout neuf, sac à main rouge :((( Je suis trop dég …

J’essaye de faire abstraction de cette frustration, avale ma part de pizza qui n’est même pas si grasse que ça … et me rend à mon cours de conversation de l’après midi. Cours où évidemment je suis le centre de l’attention… Nous parlons de St. Louis, de l’Université, de comment j’ai fait pour obtenir une bourse d’étude … C’était plutôt sympa de pouvoir échanger comme cela en anglais.

A la fin des cours, je décide de prendre directement le bus pour rentrer … je suis trop crevée pour aller me balader !

Je cuisine de nouveau. Shihfen prend des notes de tout ce que je fais, elle a décidé d’essayer de se mettre à la cuisine car elle trouve que ce que je fais est bon et pas compliqué à faire (sauf les lasagnes !). Nous discutons des différences entre la France et les USA et je peux vous assurer qu’il y en a beaucoup. Surtout sur un plan social ! On ne se rend pas compte, nous français, de tous les avantages dont nous disposons !!! Mais c’est un autre débat que je ne vais pas entamer aujourd’hui !

Il est l’heure d’aller au lit après une bonne douche chaude : là aussi leur système est différent … Ils ont un mitigeur mais on est obligé de passer par l’eau froide avant d’arriver au chaud ! De même qu’ils n’ont pas de combiné de douche. Du coup la charlotte est de rigueur si on ne veut pas se mouiller les cheveux.

Aller … réveil mis pour 6h43 (vous connaissez mon engouement pour les chiffres pas rond !) départ à 7h30 demain ce qui suffira largement !

13 janvier 2013

My week in New York : Sunday

Il est 7h… En même temps en étant couchée à 22h la veille (sans compter ma sieste de 4h) c’est normal ! Je trainaille puis descends et commence à cuisiner pour m’occuper : des lasagnes, comme ça nous pourrons les manger après la messe. Oui, ce matin j’accompagne Craig et sa femme à l’office. Nous déjeunons (moi avec mon bagel évidemment ! hihihi) et nous préparons. Nous prenons la voiture et arrivons devant une église en briquette rouge comme beaucoup de bâtisses ici. Je les suis à l’intérieur, on nous distribue un petit fascicule et nous allons nous asseoir.  
3 personnes se placent derrière le micro et commence à chanter : j’ouvre le fascicule, toute la messe est inscrite dedans. Je peux ainsi essayer de suivre les chansons voire de chanter. Puis une femme apparaît avec une longue aube blanche et brillante et se met à parler d’un imprévus : un cercueil au milieu de la nef.
Je commence à comprendre : cette femme est le prêtre, ou le pasteur … je ne sais pas trop. Et elle s’adresse à Craig car le cercueil sert durant la représentation de la pièce dans laquelle il joue et qui se joue donc à l’église !!!! Got it !

J’assiste donc à l’office, toute en chanson et en propos très philosophique je trouve sur la peur du cercueil : c’est l’occasion de parler de ça puisque pour une fois qu’il n’y a personne dedans quand on est à l’église, c’est plutôt propice.

L’office se termine, nous passons dans une pièce jouxtant l’église : c’est une classe d’école maternelle ! Ici, l’école maternelle telle que nous la connaissons en France n’existe pas. Elle est généralement privée et donc très chère ou alors dispensée par la communauté et donc souvent rattachée à l’église comme ici. Nous nous retrouvons tous autour de plusieurs grandes tables mises bout à bout et nous partageons un café, des gâteaux et des discussions. Evidemment, je suis l centre de beaucoup d’entre elles. Moi et Gérard Depardieu … (il a choisi le bon moment pour obtenir sa nationalité russe celui-là ! Merci Gérard !!!)

Enfin, nous quittons l’église et tout le monde me remercie d’être venue et d’avoir partagé ce moment avec eux. Nous rentrons manger mes lasagnes, … petite sieste pour moi et me voilà prête pour aller écouter Craig dans sa pièce !
Il a un rôle secondaire dans la comédie musicale Oliver, la plupart des comédiens sont amateurs mais l’entrée est payante pour payer le pianiste, le son, les lumières et les costumes. Craig joue super bien (c’est mon acteur préféré dans la troupe), normal, il a fait des études de « acting » il y a quelques années. Le show se termine, c’était long quand même : 2h30… assise sur un banc en bois à essayer de voir entre les têtes des gens devant moi … but, I did it !

Encore une journée bien remplie !

12 janvier 2013

My week in New York City : Saturday

Bon, après vous avoir quitté, autant vous dire que je me suis endormie illico presto rapido … Mine de rien, avec le « jetlag » et tout et tout, ça faisait 24h que j’étais debout ! Enfin, la plupart du temps assise … mais vous m’avez comprise ;)

Donc, me voilà réveillée, samedi matin à … 7h ! et oui, décalage horaire oblige, cela fait du 13h en France, c’est plutôt honorable comme grasse matinée ! J’allume mon tel et vois quelque réponse à mon premier mail de la veille : cela fait plaisir ! Je teste « Viber » avec une amie et encore une fois : vive la technologie !!! Me voilà en train de textoter normalement avec une copine de l’autre côté de l’Atlantique sans avoir à me soucier du hors forfait ! Ah… si seulement cela avait existé il y a 6 ans quand j’étais à New York pour la première fois !!! … ou pas en fait car j’aurai passé mon temps à appeler mes amies en France, à textoter avec elles … et je n’aurai pas autant progresser que cela en anglais ! Qui sait, j’en serai peut-être encore à confondre « hungry » avec « tired » … je sais, mon niveau d’anglais était vraiment déplorable :(

Après quelques textos donc, il est 8h et je décide de partir à la découverte du neighborhood (voisinage au cas où ça ne serait pas compréhensible dans le texte ! Hihihi) et en profiter pour trouver des bagels ! Je ne suis pas à New York pour manger des croissants au petit déj. Il fait froid dehors, mais ça va. Evidemment, avant de partir, j’avais regardé sur l’application Iphone « AroundMe » une Grocery où je pourrai trouver des victuailles ! (Ah… je tiens à conserver ma réputation jusqu’au delà de l’Atlantique ;)

Me voilà donc partie, regardant avec attention ces maisons toutes différentes qui se suivent. Certaines en bois, d’autre en brique (en fait, elles sont en bois aussi : la brique n’est que déposée en façade pour faire plus chic !) J’arrive sur une rue principale et jsute en face de moi, un Dunkin Donuts !!! Trop cool, a moi les bagels !!! Je rentre et achète une demi douzaine de bagel (nature, sésame, multigraine, cannelle, french toast …) et des donuts of course ! Une demi douzaine aussi ! hihihi. Ok Ok, je ferai un peu plus d’exercice pour éliminer tout ça ;)

Bon, maintenant il me faut trouver quoi mettre sur les bagels : cream cheese et saumon fumé. C’est comme ça que j’ai appris à manger les bagels et puis, après tout, le saumon est recommandé par Dukan donc ca ne me fera pas plus grossir, right ?!? Je sais, je reste gourmande !!! Je traverse la rue avec l’aide d’un policier posté au seul passage piéton du coin et qui se met en travers de la route pour me faire traverser alors … qu’il n’y a aucun véhicule évidemment ! Mais, merci quand même, ça ne doit pas être facile de faire ce métier, surtout un  samedi matin à 8h30 alors qu’il n’y a pas une âme qui vive !

Première « grocery* » = arabe du coin ou chinois pour les guyanais ;) pas de cream cheese ni de saumon … bizarre … Let’s go to another one.
Deuxième … rien. Troisième … toujours rien !!!! Je demande s’il y a un supermarket dans le coin, on me répond : five blocs from hère. Euh… ça veut juste dire à au moins 3à min à pieds alors que je suis déjà à 15min de chez Craig et Shihfen. Bon, je laisse tomber mon bon petit bagel cream cheese/saumon pour ce matin… mais à regret !!!

Je reviens à la maison avec mon sac de bagels et ma boîte de donuts (comme dans les films vous savez, quand le chef de la police ouvre la boîte de donuts avec son gros ventre !!!hihihihi ) Ca y est, tout le monde est réveillé et s’il en manquait un, il serait réveillé maintenant avec les 2 chiens qui font un concerto d’aboiements ! Je hug Craig que je n’avais pas encore vu. Glad to see you too ;)
Il me dit que je n’ai pas changé, lui si !!! Il a la moustache et la barbe ! Je comprends après qu’il s’est laissé poussé cela juste pour son rôle. Nous passons à table : I’m hungry !!! Shihfen m’a préparé un chinese breakfast qui n’est pas mauvais. Et Craig ne mange pas, trop fatiguant dès le matin selon lui (it’s a joke… or not) en revanche il avale un pot entier de café au lait à la paille (je dis pot car il boit son café dans un pot en verre qui devait contenir de la compote ou un truc comme ça avant !) Je mange une moitié de donut avec Shihfen et that’s it ! Breakfast done.

Je monte me préparer (car ils habitent une mignonne petite maison sur 2 niveaux très européenne par sa taille avec pleins de couleurs dedans). Shihfen m’emmène faire des courses. Je lui ai dit que pour les remercier de leur accueil et de leur gentillesse, je vais cuisiner pour eux puisqu’ils ne cuisinent pas eux-même.

1er supermarché, j’apprends plein de chose : regular vs organic veut dire : choisi le organic si tu veux rester en bonne santé, le regular est piqué pour grossir plus vite et est bourré d’antibiotique.
Beef grass fed : bœuf qui mange de l’herbe et pas des farines animales.

Je pense que tout cela pourrait m’être utile. Evidemment le porte monnaie en prend un coup mais le compte en banque sera plus en sécurité par la suite, surtout vu les montant des assurances santé ici !

2ème supermarché : nous trouvons tout ce qu’il nous manquait du 1er.

Il est temps de rentrer à la maison et de cuisiner. Nous passons à table et Craig dit les grâces. Ils se régalent, se resservent et moi … je suis bonne pour une sieste !!!
Je me réveille de ma sieste, il fait nuit. Je regard l’heure : 20h. Oups … c’est loupé pour aller voir Craig jouer. Je mange enfin mon bagel avec cream cheese et saumon et… retourne me coucher !

Publicité
Publicité
11 janvier 2013

Mon arrivée aux States

Good evening from New York!

Ça y est, je suis arrivée, posée et saine et sauve!!!

Le vol Dublin-NYC s'est très bien passé. Aer Lingus est une très bonne compagnie, attentive à ses clients et le vert des uniformes et de
l'avion change du bleu habituel : je parle du bleu des compagnies aériennes ! Et je tiens à rassurer mes collègues de Groupama, ce n'est pas le même vert que vous !!! Celui-ci à une pointe de bleu ... on y reviens !!

Après une escale à Dublin où j'ai mangé le famous "Bangers & Mash" (plus communément appelé "Saucisse Purée" en France) et où l'attente à été longue tout de même, je suis remontée dans l'avion pour mon vol Dublin-New York.
Je me suis retrouvée assise à côté ... d'un étudiant américain et qui plus est.... étudiant à Saint-Louis. Faut le faire quand même!!! Bon... ok, il n'est pas dans la même University que moi, mais quand même !
Il revenait de sa lune de miel et venait de laisser sa femme en Italie pour un an (du coup ça m'a rassuré sur mon âge car il en a 31 et
toujours étudiant !). Ils font tous les 2 des études d'Histoire pour devenir écrivain et prof à la fac.
Max, de son prénom, m'a donc donné plein de conseils! Une aventure qui démarre bien donc!

A mon arrivée à l'aéroport, je suis passée rapidement  (en attendant quand même que l'officier au contrôle revienne des toilettes, tout ça parce-que j'avais oublié de remplir leur autorisation d'entrée sur le territoire et que pendant que je courrais à l'entrée de la salle pour prendre cette fiche et la remplir ... il prenait son temps pour revenir avec son coffee et son donuts ...)
puis tout s'est enchaîné...! La récupération des bagages, le passage à la douane où un italien me demande s'il peut passer devant moi. Je dis : "Ok" et là... débarque toute sa famille et l'autre famille qui les accompagnaient ... euh ... je me suis faite avoir je crois !!!
Je tiens quand même à préciser que j'ai réussi à passer mon foie gras et mon vin sans me faire repérer, ainsi que mes chocolats Fauchon (ça aurait été quand même dommage de se les faire saisir!!!)

Je sors de l'aéroport, une femme m'aborde en me demandant si je veux un bus pour Manhattant ... oui !!!!!! La montée dans le bus était comique avec mes 2 gros sacs, mon sac à main et mes 2 petits que je tenais je ne sais pas comment .... et tout cela sous la pluie ! (Je m'y attendais ! Durant les 3 mois que j'ai passé à New York il y a 6 ans, tous les vendredis, j'avais le droit à la pluie !)
Vous vous en doutez, l'arrivée à Port Authority (40st/8th Av. in Manhattant) était du même ordre ... sous la pluie !
Me voilà dans la gare ... je cherche les guichets pour acheter mon ticket, évidemment ils sont tout au fond et il faut monter 4 marches pour y accéder ! J'achète mon ticket... bloque l'accès au guichet 5min avec tout le monde qui râle derrière moi à cause de mes gros sacs et m'en vais reprendre mes marches... avant d'apercevoir que encore plus au fond... il n'y a pas de marches !
J'arrive au quai de mon bus, après avoir pris au moins 5 escalators et évidemment, le dernier ... ne marche pas !!! Me voilà donc en train de transpirer en pestant quand un gentleman arrive et me porte ma valise jusqu'en haut des escaliers. Il ne me reste plus que l'autre à monter (c'est déjà ça !) A peine arrivée en haut, j'entends la sonnerie du bus : il va partir. Je me précipite et reste bloquée à l'entrée de la porte... évidemment mes 2 valises ne passent pas en même temps ! Une jeune femme m'aide avec une de mes valises, je monte dans le bus et me voilà partie !

Je demande au chauffeur de m'indiquer le bon arrêt et de toute façon, comme il n'y a plus de places assises ... je me tiens juste à côté de lui et vois les arrêts suivants sur son tableau de bord ;)
Mon arrêt arrive... un jeune homme me prend d'office ma 2ème valise quand il me voit galérer avec ma 1ère ! Et à peine descendu du bus j'entends ... Lié... Hi !!!!

Shihfen m'attendait... sous la pluie ! Alors, pour ceux à qui j'en ai parlé : Shihfen alias Natasha ! Avant de partir, je ne savais pas si c'était la même personne car il y avait 2 prénoms, 2 adresses email, 2 numéros de téléphones... mais oui, c'est bien la même personne ! Les asiatiques prennent très souvent un prénom occidental, sachez le ;)

Arrivée chez Craig et Shihfen, j'ai la bonne surprise d'être accueillie par Elvis (leur dog que je connaissais déjà) et un nouveau venu : Jerry ! Qui est "so cute" mais qui "bark* a lot" !!!

Que d'aventures pour une 1ère journée !

Bisous bisous et à très vite pour une nouvelle journée !!!

PS : tous vos commentaires are welcome ;)

Publicité
Publicité
USA me voilà !
Publicité
Archives
Publicité